Od 1. května 2026 bude prováděna prozatímní obchodní dohoda (iTA) mezi EU a sdružením MERCOSUR (Argentina, Brazílie, Paraguay, Uruguay).
Obchodní část dohody, jejíž schválení patří do výlučné kompetence EU, bude prozatímně prováděna do doby, než bude dokončena ratifikace Komplexní dohody o partnerství.
Cílem dohody je vytvořit zónu volného obchodu, tj. odstranit cla pro většinu zboží pocházejícího z EU a dováženého do zemí MERCOSUR a naopak, pocházjícího z MERCOSUR a dováženého do EU. Část cel bude odstraněna hned, u citlivých výrobků budou celní sazby postupně snižovány během 10-18letého přechodného období. V některých případech budou preference omezeny celními kvótami. Podmínkou pro využití nulových nebo preferenčních cel je prokázání původu zboží. Pravidla původu tvoří kapitolu 3 (od str. 14), kritéria původu jsou uvedena v příloze 3-B (od str. 2163).
Při vývozu z EU bude původ prokazován prohlášením vývozce na faktuře nebo jiném obchodním dokladu identifikujícím zboží. V případě zásilek původních výrobků přesahujících hodnotu 6000 EUR může prohlášení o původu vydat pouze registrovaný vývozce (REX). Znění prohlášení je standardní, jeho vzory v jednotlivých jazycích obsahuje příloha 3-C (od str. 2216). Prohlášení vývozce nemusí být podepsána a lze je tudíž poslat elektronicky.
Při vývozu ze zemí MERCOSUR bude jako důkaz původu používáno prohlášení vývozce nebo, po dobu prvních 3 let (kterou lze prodloužit na 5 let), osvědčení o původu, jehož vzor je uveden v tomto oznámení. Vývozci z Argentiny, Brazílie a Uruguaye mohou použít obě varianty důkazů původu, vývozci z Paraguaye budou zatím vydávat pouze osvědčení o původu.Osvědčení o původu se vyplňuje v angličtině, španělštině nebo portugalštině, potvrzují ho lokální obchodní komory, které lze ověřit zde. Lze ho vydat i odeslat do EU elektronicky (např. v pdf formátu).
Důkazy původu nelze vystavit před 1.5.2026. Zboží, které bude k tomuto datu na cestě nebo pod celním dohledem v zemi určení (např. v celním nebo dočasném skladu), bude mít nárok na celní preferenci na základě dodatečně vystavené deklarace nebo osvědčení o původu, jež musí být v dovozní zemi předložena do 6 měsíců od data vstupu iTA v platnost. Pro zásilky vyvezené již v době platnosti dohody bude možno důkaz původu vystavit při vývozu anebo po vývozu tak, aby byl předložen v dovozní zemi nejpozději dva roky po dovozu zboží, jehož se týká. Platnost prohlášení nebo osvědčení o původu je 12 měsíců ode dne vystavení.
Další pokyny k prokazování a ověřování původu v preferenčním obchodu mezi EU a zeměmi MERCOSUR obsahuje průvodce pravidly původu.
CZ
EN 